| THE AUSTRALIAN INSTITUTE OF INTERPRETERS AND TRANSLATORS INC. |
Our Members have access to our library webinars at greatly reduced pricing and many other recordings for FREE! Make sure you are logged into our website (click the icon above) to receive the member discount.
NZSTI & ASLITA MEMBERS
To receive the discounted member's price on Webinar Purchases, please place your order using the non-member pricing, but DO NOT pay the invoice. Next, please contact our office by email with the Invoice number for us to amend, upon applying the discount we will send to you an updated Invoice for payment. Once payment is received, we can fulfil the order for you!
INSTITUTIONAL LICENCES
Institutional Licences are available for any of the below webinars at a price of $300 each to non-members or $150 to Affiliate members (prices include GST). Please contact us to arrange.
Please note that webinar purchases are not refundable.
AUSIT Webinar | 20250913 Ethics for Interpreters Dilemmas and Challenging Situations (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20250510 Ethics for Translators: Further dilemmas and challenging situations Part II (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20250319 Navigating the Invisible Burden: Stress Anxiety and Self Care (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20250312 Simultaneous Interpreting in Conference-Focused Settings (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20250226 Finding Clients, Setting Prices and Standing Out: Practical Strategies for Freelance Success (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20250124 Words on Trial: The Ethical Burden of Legal Translators and Interpreters (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20241028 Ethics for Medical Interpreters Series (2 of 2) - Advanced Ethical Decision-Making (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20241023 Careers in Literary Translation: A Conversation (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240914 ACT/NSW Branch presents: From Certification to Practitioner - A Panel Discussion (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240909 Ethics for Medical Interpreters Series (1 of 2) - Ethics Foundations (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240831 Ethics for translators dilemmas and challenging situations (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240822 Understanding and Mitigating Vicarious Trauma among Interpreters and Translators (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240814 Tax Return Basics for Translators and Interpreters (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240730 AI Literacy and Translator Training: Core Skills and Beyond (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240716 Keeping on Top of Cyber Security in the Digital Era (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240626 T&I Educator Roundtable V2 (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240622 Effective Strategies for Interpreting in Legal Settings Preparation, Communication and Obligations (INDIVIDUAL)
2023 National Conference - Roundtable: Translation today-Protocols, tools & technology (INDIVIDUAL)
2023 National Conference - Keynote address: Community Translator Protocols and Translator Tools (INDIVIDUAL)
2023 National Conference - Undertaking outpatient assessment in culturally and linguistically diverse older adults using health care interpreters: A qualitative study of user experience (INDIVIDUAL)
2023 National Conference - T&I in Healthcare Roundtable (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240504 How to build a criminal law glossary for your working language: a practical workshop for Interpreters (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240416 Meaning-based Translating PT5 (At the Textual Level) (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240323 Friend or Foe the Implications of AI for Translation and Interpreting (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240309 Introduction to the AUSIT Best Practices for the Translation of Official and Legal Documents (INDIVIDUAL)
AUSIT Webinar | 20240228 The NAATI Certification System: recent innovations and what future test takers should know
AUSIT Webinar | 20230429 Interpreting and Translation Pedagogy Webinar Series (2 of 2) From translating practitioner to teacher (INDIVIDUAL)
Webinar | 20230823 Meaning-based Translating PT4 (Grammatical level) (INDIVIDUAL)
Webinar | 20220813 Update to the Recommended National Standards (RNS) for Working with Interpreters in Courts & Tribunals
Webinar | 20230634 Business Skills Webinar Series (2 of 2) - We Still Mean Business! Development and Diversification for T&I Practitioners with 5+ Years of Experience (INDIVIDUAL)
Webinar | 20230617 Business Skills Webinar Series (1 of 2): We Mean Business! Skills for new T&I practitioners (INDIVIDUAL)
Webinar | 20230403 Interpreting and Translation Pedagogy Webinar Series (1 of 2) (INDIVIDUAL)
Webinar | 20230329 Introducing Digital Stamps and ID cards for NAATI-certified Practitioners (INDIVIDUAL)
Webinar | 20230228 Meaning-Based Translating and Interpreting Part 3 (INDIVIDUAL)
Webinar | 20220512 ETHICS FOR TRANSLATORS - Translation of official documents: presentations and discussions on ethical issues (INDIVIDUAL)
Webinar: 20211016 Situated Learning in Community Translation - A Joint event by AUSIT & the International Community Translation Research Group (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200829 The Challenges of Providing Language Services in the Era of COVID-19
Webinar: 20210617 Interpreting in Mental Health Settings Part II (Andres Otero Forero) Free
Webinar: 20210501 Sight Translation - How to Master Sight Translation & NAATI ST Exam - Workshop One (INDIVIDUAL)
Webinar: 20210612 Sight Translation - Extending your Skills - Workshop Two (INDIVIDUAL)
Webinar: 20210603 Privacy and Cyber Security for Interpreters & Translators (INDIVIDUAL)
Webinar: 20210529 Some common errors in translation from English to Spanish: Strategies on how to avoid them. Cintia Lee (INDIVIDUAL)
Webinar: 20210513 Interpreting in Mental Health Settings Part I (Andres Otero Forero) FREE
Webinar: 20210413 Macquarie University - The Art of Compromise - Introduction to the problems of literary translation (S Yunosova) FREE
Webinar: 20210507 Translating Popular Science Texts from Japanese to English Part II (INDIVIDUAL)
Webinar: 202100423 Translating Popular Science Texts from Japanese into English Part I (INDIVIDUAL)
Webinar 20200410: Interactional Management in Community Interpreting (INDIVIDUAL)
2020 National Conference - Day 1 & 2 Full Conference
2020 National Conference - Day 1 & 2 Keynote Speakers
2020 National Conference - Day 1 Stream A
2020 National Conference - Day 1 Stream B
2020 National Conference - Day 2 Stream A
2020 National Conference - Day 2 Stream B
Webinar: 20201110 Business Series - Using the power of social media to build your Brand (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200912 Interpreters and Translators at the Frontline Series: Ethics with a Difference (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200917 Introduction and Best Practices for Remote Simultaneous Interpretation (RSI) (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200919 Business Series - Marketing for Translators & Interpreters (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200822 "Sorry I don't Swear" - The Ethics of Interpreting Offensive Language (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200806 Interpreting in Speech Pathology (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200613 Translation Theories 1 (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200723 Tax Matters (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200724 Bridging Theory & Practice Part 5: Coming Across - Intercultural Communication in the Information Age (INDIVIDUAL)
Webinar: 20200521 Bridging Theory and Practice Series Part 4 - The Business of Translation - Diversification as a Strategy (INDIVIDUAL)
Webinar: 200416 Bridging Theory and Practice Series Part 3 - Getting the Optimal Value from What You Pay For (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190226 Bridging Theory & Practice Part 2: Technology beyond CAT tools (INDIVIDUAL)
Webinar: 20180626 Familiarisation with Another Two Medical Specialisations 2 (INDIVIDUAL)
Webinar: 20170216 Interpreting in Mental Health (INDIVIDUAL)
Webinar: 20161016 Telephone Interpreting (INDIVIDUAL)
Webinar: 20170711 Familiarisation Medical Specialisations 1 (INDIVIDUAL)
Webinar: 20191118 Bridging Theory & Practice Part 1 - Mining for Meaning (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190905 Interpreting Ethics (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190605 Clinicians Working with Interpreters (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190528 Meaning Based Translating & Interpreting Part 2 (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190215 Ethics in the Age of Intelligent Machines (INDIVIDUAL)
Webinar: 20190125 Constraints & Rules in Subtitling (INDIVIDUAL)
Webinar: 20180911 Translation & Ethics (INDIVIDUAL)
Webinar: 20180507 Meaning-based Translating and Interpreting Part 1 (INDIVIDUAL)